OBELA

The RCEP and the misleading of yuan

The Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) reflects the polarisation of world trade that accelerated with the trade war between the United States and China. It reinforces Asian regional integration and offers China the opportunity to increase the influence of the Renminbi (RMB). Since 2009, China has developed a monetary strategy that promotes its currency as a medium of international exchange.

According to Swift, in October 2020, Chinese money accounted for a meagre 1.66% of transactions as a global currency. We have seen that the opportunity for the influence of the renminbi in Asia and in the world economy has grown, and the open question is why it is not yet a major currency.

China's participation in global trade and investment builds confidence in the WBN, particularly in parts of Asia and Africa. However, even China uses the dollar in business and holds a high proportion of dollar assets, so it is unlikely to replace the dollar as the world currency in the short term.

Palabras clave:

reserve currency

yuan

International Financial Architecture

Autor:

Oscar Ugarteche

Bertin Acosta

OBELA

El RCEP y el engaño del yuan

La Asociación Económica Regional Integral (RCEP) refleja la polarización del comercio mundial que se aceleró con la guerra comercial entre Estados Unidos y China. Refuerza la integración regional asiática y ofrece a China la oportunidad de aumentar la influencia del Renminbi (RMB). Desde 2009, China ha desarrollado una estrategia monetaria que promueve su moneda como medio de intercambio internacional.

Según Swift, en octubre de 2020, el dinero chino representaba un magro 1,66% de las transacciones como moneda mundial. Hemos visto que la oportunidad de la influencia del renminbi en Asia y en la economía mundial ha crecido, y la pregunta abierta es por qué no es todavía una moneda de primera categoría.

La participación de China en el comercio y las inversiones mundiales genera confianza en el RMB, en particular en partes de Asia y África. No obstante, incluso China utiliza el dólar en los negocios y mantiene una elevada proporción de activos en dólares, por lo que es poco probable que sustituya al dólar como moneda mundial a corto plazo.

Palabras clave:

moneda de reserva

yuan

arquitectura financiera internacional

Autor:

Oscar Ugarteche

Bertin Acosta

OBELA

The integration of Asia and the (dis)integration of the west

The signing of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) indicates a strengthening of regionalism in Asia while in the West it is in decline.

By the end of the last decade, the trade order and multilateralism were already being questioned. Some elements caused the crack in the globalization process in the West. The trade war between China and the United States; the withdrawal of the United Kingdom from the European Union; the emergence of populist and conservative governments in Europe of a nationalist nature, among others.

Latin America is not a region free of similar processes. The Southern Common Market (MERCOSUR), one of the most important integration projects that has been developed in the region, shows slight setbacks in its integration process.

Palabras clave:

Autor:

La integración de Asia y la (des)integración de occidente

La firma de la Asociación Económica Integral Regional (RCEP, por sus siglas en inglés) indica un fortalecimiento del regionalismo en Asia mientras que en Occidente se encuentra en declive.

A finales de la década pasada, ya se cuestionaba al orden comercial y al multilateralismo. Algunos elementos causaron la grieta en el proceso de globalización en Occidente. La guerra comercial entre China y EUA; la retirada del Reino Unido de la Unión Europea; el surgimiento de gobiernos populistas y conservadores en Europa de carácter nacionalista, entre otros.

América Latina no es una región exenta de procesos similares. El Mercado Común del Sur (MERCOSUR), uno de los proyectos más importantes de integración que se ha desarrollado en la región, muestra ligeros retrocesos en su proceso de integración.

Palabras clave:

Autor:

RCEP: the great asian free trade agreement

In the midst of the turbulence caused by the COVID-19 crisis, the world's largest free trade agreement (FTA) was signed. The Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) is made up of 15 countries. The new region represents a third of the world's GDP and population and 29% of world exports.

Within the treaty, the following issues are addressed: trade, investment, financial and digital services, intellectual property and technological cooperation. Likewise, it is limited to a trade treaty and not an economic integration process, with free circulation of factors.

China wins a huge trade agreement that plants it as the new face of multilateralism, in view of the abandonment of it by the United States. International cooperation has taken a new dynamic with China at the forefront with long term regional planning.

Palabras clave:

Autor:

RCEP: el gran tratado de libre comercio asiático

En medio de las turbulencias provocadas por la crisis de la COVID-19, el tratado de libre comercio (TLC) más grande del mundo fue firmado. La Asociación Económica Integral Regional (RCEP por sus siglas en inglés) está formado por 15 países. La nueva región representa un tercio del PIB y de la población mundial y el 29% de las exportaciones mundiales.

Dentro del tratado se tocan los temas de: comercio, inversión, servicios financieros y digitales, propiedad intelectual y cooperación tecnológica. Igualemnte, se limita a un tratado comercial y no un proceso de integración económica, con libre circulación de factores.

China gana un acuerdo comercial enorme que lo planta como la nueva cara del multilateralismo, ante el abandono del mismo por EUA. La cooperación internacional ha tomado una nueva dinámica con China a la cabeza con planeación regional a largo plazo.

Palabras clave:

Autor:

The environment and the covid 19 pandemic

he speed and effects of climate change create a crisis even more severe than the pandemic. The current trajectory of development has jeopardized the balance of the ecological system that supports it.

Due to the growing influence of humans on nature, biogeochemical cycles have been drastically altered and biodiversity has been reduced at a threatening rate. Causes include rising global temperatures. The Latin American and Caribbean region is mainly affected by climate change.

As a result of the pandemic, industrial activities, the number of flights and mass events have been reduced, resulting in positive but temporary impacts on the environment; however, there have also been other negative impacts such as the increased use of single-use plastics and the expansion of household and hospital waste.

The pandemic brings to the table the complex interaction between the systems of planet Earth and the current structure of social, economic and environmental policies.

Palabras clave:

Autor:

El medio ambiente y la pandemia del covid 19

La velocidad y los efectos del cambio climático generan una crisis aún más grave que la pandemia. La actual trayectoria del desarrollo ha puesto en peligro el equilibrio del sistema ecológico que lo sustenta.

Debido a la creciente influencia de los seres humanos en la naturaleza, los ciclos biogeoquímicos se han alterado drásticamente y la biodiversidad se ha reducido a un ritmo amenazador. Las causas incluyen el aumento de las temperaturas globales. La región de América Latina y el Caribe se ve principalmente afectada por el cambio climático.

Como consecuencia de la pandemia, se redujeron las actividades industriales, el número de vuelos y se suspendieron los eventos masivos, lo que tuvo resultó en impactos positivos pero temporales para el medio ambiente; sin embargo, también ha habido otros negativos como el aumento del uso de plásticos de un solo uso y la expansión de los desechos domésticos y hospitalarios.

La pandemia pone sobre la mesa la compleja interacción entre los sistemas del planeta Tierra y la actual estructura de políticas sociales, económicas y ambientales.

Palabras clave:

Autor:

The impact of the pandemic on the latin american economy

The stoppage of economic activities, caused by the covid1 pandemic, seriously affected Latin American economies during the first semester of 2020, 8 years of production were lost.

On average, Latin America lost eight years of production, while China lost only one, the United States six and the European Union 11. China, Europe, Argentina, Colombia, Bolivia, Ecuador, El Salvador, Honduras, Paraguay, Peru and the Dominican Republic imposed mandatory quarantine.

The economic outcome of the infection prevention policies has been strongly determined by the economic growth of the last decade. When economic dynamics are low, the fall, driven by the closure of internal and external economic activities, causes a large contraction measured in terms of years of product. If the dynamics are high, a large fall leads only to a low reduction in production.

Palabras clave:

Autor:

El impacto de la pandemia en la economía latinoamericana

El paro de las actividades económicas, provocado por la pandemia del covid19, afectó gravemente a las economías latinoamericanas durante el primer semestre de 2020, se perdieron 8 años de producción.

En promedio, América Latina perdió ocho años de producción, mientras que China apenas uno, Estados Unidos seis y la Unión Europea 11. China, Europa, Argentina, Colombia, Bolivia, Ecuador, El Salvador, Honduras, Paraguay, Perú y República Dominicana impusieron cuarentena obligatoria.

El resultado económico de las políticas de prevención de contagios ha estado fuertemente determinado por el crecimiento económico de la última década. Cuando la dinámica económica es baja, la caída, impulsada por el cierre de las actividades económicas internas y externas, provoca una gran contracción medida en términos de años del producto. Si la dinámica es alta, una gran caída conlleva solo una baja reducción de la producción.

Palabras clave:

covid-19

crecimiento económico

impacto macroeconómico

Autor:

Jorge Zavaleta

OBELA

Formulario de búsqueda

Se encuentra usted aquí

Páginas