Capitalism Can Thrive Without Cooking the Planet
En los c铆rculos ambientalistas existe la idea que para prevenir un cambio clim谩tico catastr贸fico para la humanidad el crecimiento econ贸mico debe detenerse. Las estad铆sticas muestran, en cambio, que el crecimiento econ贸mico es perfectamente compatible con la disminuci贸n de emisiones contaminantes que contribuyen al calentamiento global.
Una objeci贸n com煤n a las cifras de reducci贸n de emisiones es que ignoran el efecto de "externalizar" la emisi贸n de gases a pa铆ses en desarrollo. 聽De esta manera, la cuesti贸n es si los pa铆ses ricos se han vuelto realmente m谩s eficientes, o simplemente han enviado sus actividades contaminantes al extranjero.聽
Los economistas Kirsten Wiebe y Norihiko Yamano proponen un m茅todo que permite medir cu谩ntas emisiones de carbono se necesitan para producir lo que cada naci贸n consume.